Finiture del ferro o acciaio al carbonio
La finitura permette di lasciare in vista il carattere naturale del ferro o di accompagnare il progetto con superfici diverse per arredi, scale e rivestimenti. La scelta si definisce insieme alla protezione adatta all’ambiente e si verifica sul campione.

Sul ferro scegliamo la finitura pensando sia all'aspetto del pezzo sia alla sua protezione dalla ruggine. Il campionario raccoglie diverse finiture fotografate.
Ferro o acciaio al carbonio, da proteggere
L'acciaio è una lega composta principalmente da ferro e carbonio, prodotta in molte varietà per esigenze diverse. A differenza dell'inox, l'acciaio al carbonio a contatto con l'umidità arrugginisce: ogni finitura deve quindi prevedere una protezione adatta all'ambiente in cui il pezzo verrà installato.
Per gli interni la protezione può essere leggera, come la cera, che lascia vedere la superficie naturale del metallo; dove serve di più si usano vernici e laccature. Il corten è un caso a parte: è un acciaio che all'aperto forma una patina di ruggine compatta, che rallenta la corrosione.
Nei tavoli da conferenza di Spaces Réaumur a Parigi abbiamo interpretato il concept dello studio D&P Associates con basamenti in metallo tagliati al laser, finiti a cera o laccati. Anche i piani in acciaio da laminatoio mostrano la superficie naturale del materiale.
Dal nostro campionario
Superfici e varianti fotografate da YDF. Aprite le immagini per osservare ogni campione per intero.

Acciaio Corten ossidato, dalle velature bruno-ruggine e dai riflessi grigi che si fondono in macchie, croste e sfumature irregolari. La patina, viva e materica, protegge il metallo e ne racconta il tempo, per una superficie calda, opaca e profonda, dal carattere naturale e industriale.

Ferro lasciato al naturale, con la sua superficie scura e opaca che conserva le variazioni tonali del metallo grezzo. Le sfumature irregolari, dal nero al grigio-blu, raccontano la lavorazione senza artifici, per una finitura sobria e autentica, dal carattere industriale e vissuto.

Ferro nero naturale piegato a V-cut, in un volume a spigoli vivi e a raggio quasi zero. La superficie scura e opaca prosegue senza interruzioni da una faccia all’altra, per un oggetto netto, essenziale e compatto, dal carattere industriale.

Ferro lasciato grezzo, con superficie scura e opaca segnata da velature e da un principio di ossidazione. Le tracce di ruggine, che emergono tra le sfumature dal nero al grigio-blu, raccontano il metallo nel suo stato più autentico, per una finitura cruda e vissuta, dal carattere industriale.
Possibili finiture sul ferro al carbonio
Acciaio brunito. La brunitura dell'acciaio è un trattamento chimico che trasforma la superficie in un sottile strato di ossido nero. Dà un nero profondo con riflessi metallici, ma da sola protegge poco: va completata con olio, cera o vernice e resta una finitura da interni.
Acciaio satinato. La satinatura rende la superficie opaca e uniforme con abrasivi fini. Sull'acciaio al carbonio, che non è acciaio inossidabile, va sempre protetta, altrimenti il metallo messo a nudo arrugginisce.
Acciaio spazzolato. La spazzolatura lascia un segno lineare con una direzione visibile. Come per l’ottone, nell’uso i due termini spesso si sovrappongono, e il campione chiarisce che cosa si intende.
Il ferro nei nostri lavori
Arredi in ferro con finitura natural per una boutique di Varese, basamenti finiti a cera o laccati per Spaces Réaumur a Parigi, strutture in metallo color champagne per un luxury mall a Venezia.
Dove usiamo l'acciaio
Finiture dell'acciaio: domande frequenti
Che differenza c'è tra acciaio satinato e spazzolato?
Il satinato ha un segno fine e uniforme e una luce morbida; lo spazzolato un segno lineare più marcato, con una direzione visibile. Sull'acciaio al carbonio entrambe mettono a nudo il metallo, che va quindi protetto; sull'inox non serve.
Il ferro naturale va protetto?
Sì. Il ferro naturale lascia vedere il metallo com’è, ma con l’umidità arrugginisce: in genere si protegge con olio e cera, solo cera o vernice trasparente.
Richiedi i campioni dell'acciaio
Indicateci la finitura, il tipo di pezzo e se verrà installato all'interno o all'esterno; se avete un disegno, allegatelo. Il nostro ufficio tecnico valuta con voi la superficie e la protezione e vi risponde con un preventivo, prevedendo un campione quando il progetto lo richiede.
- Telefono
- +39 031 782114
- info@ydf.it



